Prevod od "baš zato" do Slovenački


Kako koristiti "baš zato" u rečenicama:

Baš zato crnci ne žive toliko dugo.
Ravno zaradi tega črnci ne živijo enako dolgo.
Verovatno se auto baš zato i pregrejao."
Najbrž se je zato avto pregrel."
Baš zato sam mislila da æe San Diego biti dobar za tebe.
Ravno zato mislim, da bi ti bilo dobro v San Diegu.
Da, i baš zato sam mislila da vas dvoje ne uvlaèim u to.
Ja, to je nekako natanko zakaj, te držim proč od tega.
E, baš zato ne izlazim sa muzièarima.
Točno zaradi tega, ne zmenkujem z glasbeniki.
Ubrzati otkucaje srca, krvni pritisak... i baš zato moraš da prestaneš.
Povišan utrip, pritisk, zaradi česar moraš prenehati.
Da, baš zato volim ovu torbu.
Zato mi je ta torbica všeč.
Mislio sam da baš zato što si ista moja mama da te poznajem.
Mislil sem, ker zgledaš kakor moja mami, da te poznam.
Baš zato je koncept oholosti glavna odlika Grèke tragedije.
Zato je tudi princip oholosti glavna odlika grške tragedije.
Baš zato što je svet prepun neprijatelja koji traže bilo kakav naèin da nas diskredituju.
Prav zaradi teg, ker je svet poln sovražnikov, ki iščejo kakeršni koli način, da nas pogubijo.
Možda si baš zato dobio sve što si u životu želeo.
Mogoče ste prav zato vedno dobili, kar ste hoteli.
Baš zato što su bili tako jednostavni.
Drug ob drugem sta bila sproščena.
Baš zato što ga volim spremna sam uèiniti sve da ga zaštitim od tebe.
Zato, ker ga ljubim, sem pripravljena narediti vse, da ga zaščitim pred teboj.
I baš zato što te volim ne mogu da budem sebièan sa tobom.
In ravno zato, ker te ljubim... ne morem biti sebičen do tebe.
I baš zato se mogu pobrinuti za nju.
In prav zato lahko poskrbim za njo.
Ali baš zato što laži šokiraju i privlaèe mnogo pažnje... to ne mora nužno da bude istina.
Čeprav so laži šokantne in pritegnejo veliko pozornosti, zato še niso resnične.
Baš zato moram prièati s njim i ubijediti ga da nisi èudovište.
zato se hočem pogovoriti z njim in ga prepričati, da ti nisi pošast, za katero misli, da si.
Svet je beskrajno bolje mesto baš zato što ti nisi bio normalan.
Svet je neizmerno boljši ravno zato, ker nisi bil normalen.
Baš zato što ja nisam njihov dete, oni dobijaju sav taj novac.
Dobivata plačilo, ker nisem njuna hči.
Baš zato jer jedino u snu ovako nešto ima smisla.
Ja, ker sanje so edini način vse to smiselno.
Sviðaš mi se baš zato jer nisi kao druge.
Všeč si mi ravno zato, ker nisi taka kot vsi drugi.
I baš zato što potièemo iz istog kraja Malkolme, trebao bi znati šta osoba poput mene može uraditi osobi poput tebe.
Ker sva iz istih krajev, bi lahko vedel, kaj ti človek, kot sem jaz, lahko naredi.
Baš zato mogu da ti kažem da nošenje takvog tereta ne može da se završi dobro.
Zato pa ti lahko povem, da se nošnja takega bremena v večini primerov slabo konča.
Izabrao sam te baš zato što nećeš biti pretnja nikad nikome.
Izbral sem te točno zato, ker me ne boš nikoli ogrozil.
Baš zato sam Vam i rekao.
To je razlog, zakaj sem ti to povedal.
Ipak, zapravo mislim da je dobar način koristiti upravo reč "ateista" baš zato što je ona tabu koji izaziva toliko treske i histerične fobije.
Ampak jaz mislim, pravzaprav, da je alternativa ujeti bistvo besede "ateizem" same ravno zato, ker je tabu beseda, ki nosi s seboj vznemirjenje histerične fobije.
A druga grupa koju smo pratili je bila grupa dečaka iz najsiromašnijih četvrti Bostona, dečaci koji su izabrani za istraživanje baš zato što potiču iz nekih od najproblematičnijih i najugroženijih porodica iz Bostona 1930-ih.
Druga skupina, ki smo ji sledili, je bila skupina fantov iz najrevnejših predelov Bostona, fantov, ki so bili za raziskavo izbrani posebej zato, ker so bili iz nekaterih najbolj težavnih in zapostavljenih družin v Bostonu v 1930-tih.
0.49356603622437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?